Yamato
Over de voorstelling
Wie de Taiko-drumgroep YAMATO al eens heeft zien (en horen) optreden, weet: de akoestische druk overtreft het voorstellingsvermogen. Het motto van de groep is: ‘We willen energie brengen naar de mensen die in de wereld leven!’ De Taiko-drums die de leden meebrengen hebben allemaal een ander karakter. De grootste trommel die de groep bezit, is gemaakt van een enorme boom van 400 jaar oud. Deze is ongeveer twee meter in doorsnee en weegt 500 kilo. De leden van de groep hebben hun lichaam tot het uiterste getraind om deze Taiko te bespelen. In Heerenveen brengt YAMATO het nieuwe theaterconcert ‘Hinotori’ (‘De vleugels van de Feniks’).
「火の鳥」”Hinotori” - De vleugels van de Feniks
De dageraad breekt aan
Nu is het tijd om op te staan
We zijn niet verslagen
Ook als we tegen een berg aanlopen die hoog oprijst
Zelfs als we onze voeten in een diep dal laten glijden
We zijn vele malen opgestaan
Net toen we te zelfverzekerd begonnen te geloven dat we overal heen konden gaan
Onder de hemel, boven de aarde
We werden geconfronteerd met de grootste berg die ik ooit had gezien
We zonken weg in een vallei dieper dan welke vallei dan ook
In de schaduw van een enorme berg
In de duisternis van een pikdonkere vallei
We werden opgeslokt
Wanhoop en hoop
We zijn de zon die erachter schijnt niet vergeten
Terwijl we blijven worstelen, lopen we vooruit
En nu zien we het licht wederom
Nu is het tijd om weer op te staan
Vlieg hoog
De Feniks
Vlieg hoog en draag het licht van de zon
We spreiden de vleugels van onze brandende zielen
Wij zijn de Feniks